وب‌سایت Downsub یک وب اپلکیشن رایگان برای دانلود مستقیم زیرنویس ویدیوهای سایت‌های مانند یوتیوب، VIU، VIKI و ترجمه آن‌ها به زبان دلخواه شما است. فرمت‌های SRT،TXT و VTT پشتیبانی می‌شود. کار با این ابزار ساده بوده و کافی است لینک ویدیو را داشته باشید.
نحوه کار سایت Downsub
ابتدا لینک ویدیو مدنظر خود را در کادر مربوطه وارد نمایید. پس از آماده شدن زیرنویس زبان اصلی، فرمت و زبانی که می‌خواهید زیرنویس به آن ترجمه شود را انتخاب و در نهایت دانلود کنید.
به نظر مهم نیست زبان ویدیو چه باشد. این ابزار آن را استخراج می‌کند. در همه ویدیوهای فارسی کیفیت خوبی ندارد.
پس از استخراج زیرنویس، می‌توانید آن را در فرمت‌های TXT و SRT دانلود کرده یا با انتخاب زبان مبدا و مقصد، فایل زیرنویس را ترجمه کنید.
مشاهده همه: ابزارهای تولید محتوا
در تصویر زیر لیست سایت‌هایی که پشتیبانی می‌شود را مشاهده می‌نمایید.
برای استفاده سریع‌تر و راحت‌تر کافی است در صفحه ویدیو، قبل از آدرس URL آن؛ subtitle.to/ را مانند یکی از روش‌های تصویر زیر وارد کنید.
برای هیستوری و تاریخچه فعالیت خود نیز دسترسی خواهید داشت.
مشاهده دیگر : ابزارهای دیجیتال مارکتینگ
دریافت لیست +۳۰۰ ابزار دیجیتال مارکتینگ
همانطور که گفتیم استفاده از این سایت رایگان بوده و نیازی به تهیه اشتراک ندارید.
نظرات کاربران